Translation of "a dig" in Italian


How to use "a dig" in sentences:

I don't see any evidence of an archaeological or any other kind of a dig site.
Non vedo nessun segno di un sito archeologico o di una zona di scavi.
Not at all a dig at The New York Times, this, by the way.
Niente male secondo il New York Times.
The body was found at a dig site.
Il corpo è stato trovato sul luogo dello scavo.
In college, I wanted to be an archeologist, until I did a summer on a dig in Tunisia.
Al college, volevo diventare un'archeologa, fino a che non ho trascorso un'estate in degli scavi in Tunisia.
A dig somewhere, a good fossil, something he wants to keep to himself.
Uno scavo da qualche parte, un buon fossile, qualcosa che vuole tenere per se.
All right, now everyone'll have a dig.
D'accordo, ognuno si fara' un giro.
Right, Coops, everyone has a dig.
Avanti, Coops, tutti si sono fatti un giro.
Paige has got you every last one you fucking move all having a dig.
Paige vi ha filmati mentre lo facevate.
He went with her to a dig site.
E' andato con lei in un sito archeologico.
I can feel a dig coming on.
Sento che sta per arrivare un colpo.
People in town told me there was a dig going on in these mountains so I wanted to check it out.
La gente in città mi ha detto che su queste montagne tacevano degli scavi perciò volevo controllare.
Don't be tight? Let me give you a dig in the head.
Sii generoso e fatti dare una botta in testa!
Give me a dig in arm if I can give you a dig in arm with it.
Mi faccio colpire se tu ti fai colpire.
Darling, you can't use a public occasion to take a dig at your sister like that.
Tesoro, non puoi usare un'occasione pubblica per attaccare tua sorella.
It kind of felt like a dig at me.
Mi e' sempre sembrata una buca.
But we said we don't want no blood Cheetos so now they talkin' bullshit, sayin' that we already got a education program, when everybody knows it's really a dig-ditches-and-get-tetanus program.
Ma noi abbiamo detto di non volere i Cheetos, e ora raccontano stronzate e dicono che abbiamo già un programma d'istruzione quando invece tutti sanno che è un programma "scava il fosso e prendi il tetano".
My father found this on a dig in Peru.
Mio padre ha trovato questa in uno scavo in Peru'.
I've been overseeing a dig in Kabul the last few days.
Ho supervisionato uno scavo a Kabul in questi ultimi giorni.
Couldn't have a dig around for us, could you?
Non è che hai scoperto qualcosa di utile?
I managed to convince the college to finance a dig here, ostensibly to look for a Neolithic barrow.
Ero riuscito a convincere il collegio a finanziare uno scavo qui... ufficialmente, per cercare una tomba del Neolitico.
We haven't found any of that in a dig the States in quite some time.
E' da un bel po' che non se ne trova negli scavi degli Stati Uniti.
You conducted a dig two years ago, Colonel?
Ha condotto uno scavo due anni fa, Colonello?
Hmm, says here Margrove is overseeing a dig near the southern wall.
Qui dice che Margrove sta supervisionando uno scavo vicino al muro sud.
Recovered from a dig site nearly a hundred years ago.
Recuperato in uno scavo quasi cento anni fa.
It says here Margrove is overseeing a dig near the southern wall.
Qui dice che Margrove sta supervisionando uno scavo vicino alle mura sud.
This is not a dig, certainly not a judgment, but you walked in my office wearing flip-flops.
Non voglio insultarla né giudicarla... ma è venuta da me in infradito.
COMMENTATOR: Marc Marquez is going to have a dig at Jorge Lorenzo.
Marc Marquez deve vedersela con Jorge Lorenzo.
I started calling her "Jenna-cide, " as a dig, but it turns out she likes the nickname.
Ho cominciato a chiamarla "Jenna-cidio", per scherzo. Ma sembra che le piaccia il suo soprannome.
When I was a kid, they went out on a dig.
Quando ero piccola, andarono a fare degli scavi.
Right now, they have a permit for a dig in the Jura Mountains, just south of Alsace.
In questo momento... hanno un permesso per degli scavi nel Massiccio del Giura, nel sud dell'Alsazia.
The lad's been having a bit of a dig round the Tremlett case.
Il ragazzo ha scavato a fondo sul caso Tremlett.
This is what comes of having amateurs on a dig.
Questo e' cio' che succede a portarsi dilettanti su uno scavo.
It's just part of a dig in some old part of Istanbul?
E' solo parte di uno scavo un una parte antica di Istanbul?
And a dig jig -- a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.
E un balletto della fossa - un balletto della fossa si fa in occasione di un anniversario importante o un compleanno, riunite tutti i vostri amici e parenti e ballate nel posto in cui un giorno verrete sepolti.
Finally, very recently, we were able to track down a dig site where a local fossil hunter found several bones of Spinosaurus.
Di recente, finalmente, siamo riusciti a rintracciare un cantiere di scavo dove un cacciatore di fossili locale aveva trovato molte ossa di Spinosaurus.
Now, one summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.
Ora, un giorno nell'estate del 2006, era in un luogo chiamato Fyles Leaf Bed, che è distante meno di 10 gradi di latitudine dal polo nord magnetico.
So, on a dig, we have a challenge: it often looks like this.
Ogni scavo è una sfida: spesso è così.
So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
Quindi, essendo negli Stati Uniti, me la prenderò con gli europei.
0.76975011825562s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?